Doe ook mee met de
Dialectkwis 2023

7 februari 2023, 12:18

 SPRUNDEL - De uitslag wordt bekend gemaakt tijdens de 20e dialectmiddag op zondagmiddag 12 maart in Dorpshuis De Trapkes.

1. Wat betekent: Ge mot n’n ouwe n’aop gin bakkese ljéére trekke; 2. Wat betekent: Die kraauwe ze zoemar nie blwoot; 3. Zit toch nie zo te jakke. Wat betekent jakke?; 4. Da’s ‘n (a)straant jong. Vertaal deze zin; 5. Wat betekent: ’t Kan gin stuîte lije; 6. Da kan ik oew aonrikkemedéére. Wat betekent dit?; 7. Daor zèède meej genukt. Wat betekent dit?; 8. We gwóóie de botter téége ’t zolder. Dit betekent?; 9. Eèrpels aonèère. Wat doe je dan?; 10. IJ éé t’r nie op geschòòfd. Dit betekent?; 11. IJ kwaam op z’n slidderiele aongeschééte. Wat is er gebeurd?; 13. Ze brenge n’oew sebiet meej de blaauwe waoge nor de Leur. Hoezo?; 14. Wat betekent: Motte gaon wóóie?; 15. D’n aonzèèger stong aon de deur. Wat deed een aonzèèger?

Oplossingen kunnen gemaild worden naar a.vanginneken@home.nl of inleveren in de Trapkes.[n]